The implementation in the text editors is supported by syntax coloring.
In Overwrite mode the status bar shows a black OV. You can switch between Overwrite mode and Insert mode by key <Ins>
The most important commands are found in the context menu (right mouse button or <Ctrl>+<F10>).