Command: Add category node